te

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
11:09 am: Parasti es nelasu komentus pie saviem avīzes rakstiem (atšķirībā no visām pārējām vietām, kur tie lasāmi). Taču šodien apskatījos un atcerējos, kāpēc izvairos. Proti, aprakstītās tēmas vietā tiek apspriesta vācu ciema nosaukuma pareizrakstību, aicinot autoru būt uzmanīgāku n stuff. The fun thing is: vakar rūpīgi izpētīju četras grāmatas, lai saprastu, kā tas būtu pareizi jātranskribē (secināju, ka Deičneidorfa, jo vācu divskanis "eu" latviešu valodā īpašvārdos tiek atveidots kā "ei"), taču korektūra bija citās domās. Un esmu pārliecināts, ka tur vācu īpašvārdu transkripciju pārzin labāk par mani un 99% Latvijas iedzīvotāju. Otsjuda pravila: žurnālistiem jāpiekasās par faktiem (rakstā patiešām pieļāvu neprecizitāti - Katrīnas pils atrodas Sanktpēterburgas piepilsētā, ne pašā pilsētā), ne pareizrakstību. Par to mēs reti atbildam.

Tags:
10 domas - pievienot domu

Comments

[User Picture]
From:[info]spiritualized
Date:February 28th, 2008 - 11:26 am

Pa tēmu

(Link)
[User Picture]
From:[info]peacemaker
Date:February 28th, 2008 - 12:08 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
LOLOLOLOLOOLOLOL
[User Picture]
From:[info]spiritualized
Date:February 28th, 2008 - 12:31 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
Aha, es to bildi iekopēju kā "lmao šopēts kaķezis" nevis pilnīgā randomā, you numbwit.
[User Picture]
From:[info]peacemaker
Date:February 28th, 2008 - 12:39 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
"pilnīgs randoms" ļoti reti ir interesants, smieklīgs vai jebkādā citā veidā likšanas vērts. šī nebija tā reize.
[User Picture]
From:[info]spiritualized
Date:February 28th, 2008 - 01:02 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
Tu gaidīji kādu pesidointelektuālu komentu par vācu valodas īpašvārdu transformāciju latviešu valodā?
[User Picture]
From:[info]peacemaker
Date:February 28th, 2008 - 01:09 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
es cerēju uz tavu kailfoto :(.
[User Picture]
From:[info]spiritualized
Date:February 28th, 2008 - 01:21 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
Beidzot tu sāc runāt JAUKI, man jau likās tu paliec riebīgZ
[User Picture]
From:[info]spiritualized
Date:February 28th, 2008 - 03:57 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
[User Picture]
From:[info]jebemots
Date:February 28th, 2008 - 09:20 pm

Re: Pa tēmu

(Link)
Baig' augsta bilde, gandrīz vai gaidīju tādu joku, ka skrullē, skrullē uz leju un OMG SHE HAS A PENIS
From:(Anonymous)
Date:February 29th, 2008 - 11:36 am

Kamazs

(Link)
Principā esmu pamanījis šo tendenci -- cilvēki piekasās kļūdām rakstos...bieži vien paši nepareizi piekasās. Tā ir kaut kāda drausmīga slimība.
Powered by Sviesta Ciba